Aria | |
---|---|
アリア | |
![]() Copertina del primo volume dell'edizione italiana di Aria, raffigurante la protagonista Akari Mizunashi
| |
Genere | commedia, fantascienza |
Manga | |
Aqua | |
Autore | Kozue Amano |
Editore | Enix (parzialmente), Mag Garden (completa) |
Rivista | Monthly Stencil |
Target | shōnen/shōjo |
1ª edizione | 2001 – 2002 |
Tankōbon | 2 (completa) |
Editore it. | Star Comics |
Collana 1ª ed. it. | Mitico |
1ª edizione it. | dicembre 2006 – gennaio 2007 |
Periodicità it. | mensile |
Volumi it. | 2 (completa) |
Testi it. | Keiko Ichiguchi (traduzione), Andrea Renzoni (adattamento) |
Manga | |
Autore | Kozue Amano |
Editore | Mag Garden |
Rivista | Monthly Comic Blade |
Target | shōnen |
1ª edizione | 10 novembre 2002 – aprile 2008 |
Tankōbon | 12 (completa) |
Editore it. | Star Comics |
Collana 1ª ed. it. | Kappa Extra (1-8), Mitico (9-12) |
1ª edizione it. | ottobre 2006 – dicembre 2009 |
Periodicità it. | mensile (1-8) bimestrale (9-12) |
Volumi it. | 12 (completa) |
Testi it. | Rieko Fukuda (traduzione 1-8), Andrea Renzoni (adattamento 1-8), Rie Zushi (traduzione 9-12), Baldassarre Minopoli (adattamento 9-12) |
Serie TV anime | |
Aria - The Animation | |
Regia | Jun'ichi Satō, Kazunobu Fuseki (aiuto regista) |
Composizione serie | Jun'ichi Satō |
Char. design | Makoto Koga |
Dir. artistica | Jun'ichirō Nishikawa |
Musiche | Choro Club, Takeshi Senoo |
Studio | Hal Film Maker |
Rete | TXN |
1ª TV | 5 ottobre – 28 dicembre 2005 |
Episodi | 13 (completa) |
Rapporto | 4:3 |
Durata ep. | 24 min |
Editore it. | Yamato Video |
Rete it. | RaiSat Smash Girls, Rai Gulp |
1ª TV it. | 18 maggio 2009 |
Episodi it. | 13 (completa) |
Durata ep. it. | 24 min |
Serie TV anime | |
Aria - The Natural | |
Regia | Jun'ichi Satō, Ken'ichi Takeshita |
Composizione serie | Jun'ichi Satō |
Char. design | Makoto Koga |
Dir. artistica | Hiroshi Yoshikawa |
Musiche | Choro Club feat. Senoo |
Studio | Hal Film Maker |
Rete | TXN |
1ª TV | 2 aprile – 24 settembre 2006 |
Episodi | 26 (completa) |
Rapporto | 4:3 |
Durata ep. | 24 min |
Editore it. | Yamato Video |
Episodi it. | 26 (completa) |
Durata ep. it. | 24 min |
OAV | |
ARIA The OVA - Arietta | |
Regia | Jun'ichi Satō |
Sceneggiatura | Jun'ichi Satō |
Char. design | Makoto Koga |
Dir. artistica | Hiroshi Yoshikawa |
Musiche | Choro Club, Takeshi Senoo |
Studio | Hal Film Maker |
1ª edizione | 21 settembre 2007 |
Episodi | unico |
Durata | 30 min |
Editore it. | Yamato Video |
Episodi it. | unico |
Durata it. | 30 min |
Serie TV anime | |
Aria - The Origination | |
Regia | Jun'ichi Satō |
Composizione serie | Jun'ichi Satō |
Char. design | Makoto Koga |
Dir. artistica | Kenichi Tajiri |
Musiche | Choro Club, Takeshi Senoo |
Studio | Hal Film Maker |
Rete | TXN |
1ª TV | 7 gennaio – 31 marzo 2008 |
Episodi | 14 (completa) |
Rapporto | 16:9 |
Durata ep. | 30 min |
Editore it. | Yamato Video |
Episodi it. | 14 (completa) |
Durata ep. it. | 24 min |
OAV | |
Aria - The Avvenire | |
Regia | Jun'ichi Satō |
Composizione serie | Reiko Yoshida |
Char. design | Masayuki Onchi |
Studio | TYO Animations |
1ª edizione | 26 settembre 2015 – 24 giugno 2016 |
Episodi | 3 (completa) |
Rapporto | 16:9 |
Durata ep. | 24 min |
Episodi it. | inedito |
Aria the Natural: Tooi Yume no Mirage videogioco | |
---|---|
Piattaforma | PlayStation 2 |
Data di pubblicazione | ![]() |
Genere | Visual novel |
Origine | Giappone |
Sviluppo | Regista |
Pubblicazione | Alchemist |
Modalità di gioco | Giocatore singolo |
Periferiche di input | DualShock 2 |
Supporto | DVD |
Fascia di età | CERO: A |
Serie | Aria |
Aria: The Origination ~Aoi Hoshi no El Cielo~ videogioco | |
---|---|
![]() | |
Piattaforma | PlayStation 2 |
Data di pubblicazione | ![]() |
Genere | Visual novel |
Origine | Giappone |
Sviluppo | Regista |
Pubblicazione | Alchemist |
Modalità di gioco | Giocatore singolo |
Periferiche di input | DualShock 2 |
Supporto | DVD |
Fascia di età | CERO: A |
Serie | Aria |
Aria (アリア?, Aria) è un manga scritto e disegnato da Kozue Amano, edito in Giappone dalla casa editrice Mag Garden e in Italia dalla Star Comics. A maggio 2007, la pubblicazione italiana è stata interrotta all'ottavo volume in attesa dell'uscita dei nuovi in Giappone[1]: il dodicesimo e ultimo volume di Aria è infatti stato pubblicato in madre patria il 10 marzo 2008[2]. In Italia i rimanenti quattro volumi sono stati in seguito accorpati in due maxivolumi pubblicati rispettivamente ad ottobre e dicembre 2009.
La serie è nata con il titolo Aqua (アクア?, Akua) e i primi due volumi sono stati pubblicati dalla Enix; al cambio di editore, la serie è diventata Aria[3]. Aqua funge da antefatto ed è raccolto in due volumi, anch'essi pubblicati dalla Star Comics a dicembre 2006 e gennaio 2007 dopo il lancio della serie principale: essi trattano dell'arrivo di Akari su Aqua, del tirocinio all'Aria Company e del passaggio all'apprendistato, dell'incontro con Aika e del primo cliente, Akatsuki. Nel 2016 Aqua e Aria sono state raccolte in una versione speciale da sette volumi intitolata Aria - The Masterpiece,[4][5] distribuita in italiano da Star Comics dal 18 ottobre 2023.[6]
Dal manga sono state tratte tre stagioni anime dirette da Jun'ichi Satō: Aria - The Animation (13 episodi), Aria - The Natural (26 episodi) e Aria - The Origination (14 episodi), più l'OAV Aria The OVA ~Arietta~, pubblicato prima dell'inizio della terza stagione. I diritti per la distribuzione in Italia delle serie animate e dell'OAV sono stati acquisiti dalla Yamato Video con un'anteprima della prima serie sul canale satellitare RaiSat Smash Girls, per poi approdare su Rai Gulp, Rai 4 e Man-ga. Nel 2015, in occasione del decimo anniversario della messa in onda della serie, è stato realizzato l'anime Aria - The Avvenire, i cui tre episodi sono stati raccolti uno per ciascun cofanetto Blu-ray delle precedenti stagioni dell'anime. Kozue Amano ha inoltre disegnato un capitolo speciale del manga intitolato AQUARIA[7]. Un film animato, intitolato Aria - The Crepuscolo, è stato distribuito il 5 marzo 2021[8] per celebrare il quindicesimo anniversario della serie (inizialmente programmato per uscire nell'inverno del 2020 ma poi rimandato per il COVID-19[9]). Un secondo lungometraggio animato, intitolato Aria - The Benedizione, è uscito il 3 dicembre 2021[10].